tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 20647

die Gesamtbevölkerung

popolazione complessiva

die Gesamtbevölkerung, die Gesamtbevölkerungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Gesamtbevölkerung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Gesamtbevölkerung vs Einwohnerzahl

popolazione

Entrambe le parole possono riferirsi a tutte le persone che vivono in una zona. «Einwohnerzahl» (popolazione) mette soprattutto in primo piano il numero preciso, mentre «Gesamtbevölkerung» (popolazione complessiva) indica piuttosto l'insieme degli abitanti. In una statistica di solito è adatto «Einwohnerzahl», mentre quando si parla delle persone come gruppo è più adatto «Gesamtbevölkerung».

Esempio visivo per Einwohnerzahl
Gesamtbevölkerung

Die Gesamtbevölkerung der Stadt wurde nach dem Unwetter über die Gefahr informiert.

Dopo il maltempo, la popolazione complessiva della città è stata informata del pericolo.

Einwohnerzahl

Die Einwohnerzahl der Stadt beträgt laut Statistik etwa fünfzigtausend.

Secondo le statistiche, la popolazione della città è di circa cinquantamila abitanti.

Apri la scheda completa: Einwohnerzahl

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...