
die Gesamtbevölkerung
إجمالي السكان
مجموع جميع سكان منطقة جغرافية محددة، مثل دولة أو إقليم أو مدينة.
Die Gesamtbevölkerung der Europäischen Union beträgt fast 450 Millionen Menschen.
يبلغ إجمالي سكان الاتحاد الأوروبي قرابة 450 مليون نسمة.
إجمالي السكان
die Gesamtbevölkerung, die Gesamtbevölkerungen
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

إجمالي السكان
مجموع جميع سكان منطقة جغرافية محددة، مثل دولة أو إقليم أو مدينة.
Die Gesamtbevölkerung der Europäischen Union beträgt fast 450 Millionen Menschen.
يبلغ إجمالي سكان الاتحاد الأوروبي قرابة 450 مليون نسمة.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Gesamtbevölkerungen |
| Genitiv | der Gesamtbevölkerung |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Gesamtbevölkerung | die Gesamtbevölkerungen |
| Akkusativ | die Gesamtbevölkerung | die Gesamtbevölkerungen |
| Dativ | der Gesamtbevölkerung | den Gesamtbevölkerungen |
| Genitiv | der Gesamtbevölkerung | der Gesamtbevölkerungen |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن الكلمة من «gesamt» (كامل، إجمالي) و«Bevölkerung» (السكان). وهي تصف حرفيا «ganze Bevölkerung» (السكان جميعا) في منطقة ما.
Ein großer Teil der Gesamtbevölkerung lebt in Städten.
يعيش جزء كبير من إجمالي السكان في المدن.
يُستخدم Genitiv غالبا لتحديد المنطقة الجغرافية. ويمكنك بدلا من ذلك استخدام حرف الجر «von» (من، لـ).
Die Gesamtbevölkerung Deutschlands ist in den letzten Jahren gewachsen.
ازداد إجمالي سكان ألمانيا في السنوات الأخيرة.
Wie hoch ist die Gesamtbevölkerung von Österreich?
كم يبلغ إجمالي سكان النمسا؟
تنتمي هذه الكلمة إلى اللغة الرسمية. وترد كثيرا في الأخبار والإحصاءات والنصوص العلمية.
Laut Statistik macht die Gruppe der über 65-Jährigen einen wachsenden Anteil an der Gesamtbevölkerung aus.
وفقا للإحصاءات، تمثل فئة من تجاوزوا 65 عاما نسبة متزايدة من إجمالي السكان.
عدد السكان
يمكن أن يشير اللفظان إلى جميع الأشخاص في منطقة ما. تركز «Einwohnerzahl» (عدد السكان) أساسًا على العدد المحدد، بينما تشير «Gesamtbevölkerung» (إجمالي السكان) أكثر إلى السكان بوصفهم كُلًا. وتناسب «Einwohnerzahl» عادةً الإحصاءات، في حين تناسب «Gesamtbevölkerung» العبارات التي تتحدث عن الأشخاص بوصفهم مجموعة.

Die Gesamtbevölkerung der Stadt wurde nach dem Unwetter über die Gefahr informiert.
أُبلغ إجمالي سكان المدينة بالخطر بعد العاصفة الشديدة.
Die Einwohnerzahl der Stadt beträgt laut Statistik etwa fünfzigtausend.
يبلغ عدد سكان المدينة نحو خمسين ألفًا، وفقًا للإحصاءات.