tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 11255

der Betriebsrat

rappresentanza dei lavoratori / rappresentante dei lavoratori

der Betriebsrat, die Betriebsräte

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Betriebsrat, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Betriebsrat vs Gewerkschaft

sindacato

Gewerkschaft (sindacato) e Betriebsrat (rappresentanza dei lavoratori) rappresentano gli interessi dei lavoratori nei confronti dei datori di lavoro. Il Betriebsrat (rappresentanza dei lavoratori) viene eletto dai lavoratori di un'azienda e opera al suo interno con diritti di cogestione stabiliti dalla legge. La Gewerkschaft (sindacato) è un'organizzazione di lavoratori e interviene soprattutto nelle trattative su stipendi e condizioni di lavoro.

Esempio visivo per Gewerkschaft
Betriebsrat

Der Betriebsrat vertritt die Beschäftigten bei einer geplanten Änderung der Arbeitszeiten im Unternehmen.

La rappresentanza dei lavoratori difende gli interessi dei dipendenti in merito a una modifica prevista dell'orario di lavoro in azienda.

Gewerkschaft

Die Gewerkschaft verhandelt mit den Arbeitgebern über höhere Löhne.

Il sindacato tratta con i datori di lavoro per ottenere stipendi più alti.

Apri la scheda completa: Gewerkschaft

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...