tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 22904

das Gewinde

filettatura

das Gewinde, die Gewinde

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Gewinde, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Gewinde vs Ranke

viticcio / arabesco

Per indicare la parte sottile di una pianta che si aggrappa a un sostegno, «Ranke» (viticcio) è il termine comune. In un uso botanico raro, anche «Gewinde» (rampicante o viticcio) può indicare viticci di questo tipo. Qui la differenza riguarda soprattutto l’uso: nel linguaggio quotidiano è più adatto «Ranke».

Esempio visivo per Ranke
Gewinde

Der alte botanische Text beschreibt, wie sich das Gewinde der Pflanze um die Stütze legt.

Il vecchio testo botanico descrive come il viticcio della pianta si avvolge attorno al sostegno.

Ranke

Im Garten sehen wir, wie sich die Ranke der Pflanze um die Stütze legt.

In giardino vediamo come il viticcio della pianta si avvolge attorno al sostegno.

Apri la scheda completa: Ranke

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...