tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 18580

die Ranke

viticcio / arabesco

die Ranke, die Ranken

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Ranke, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Ranke vs Rebe

vite / tralcio

Per indicare una singola parte della vite, «Rebe» (tralcio) è il termine più ampio: può indicare un germoglio o un viticcio. «Ranke» (viticcio) indica precisamente la parte sottile e flessibile con cui la pianta si sostiene. Se vuoi mettere in evidenza questa funzione, «Ranke» è più preciso.

Esempio visivo per Rebe
Ranke

Eine dünne Ranke des Weinstocks hält sich am Draht fest.

Un sottile viticcio della vite si aggrappa al filo.

Rebe

Eine dünne Rebe des Weinstocks windet sich um den Draht.

Un sottile tralcio della vite si avvolge attorno al filo.

Apri la scheda completa: Rebe

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...