tedesco AVVERBIO B2 Posizione 5493

gleichermassen

ugualmente

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

gleichermassen vs ebenso

altrettanto

«ebenso» (altrettanto) spesso mette a confronto qualcosa con un elemento già menzionato oppure collega il paragone con «wie» (come). «gleichermassen» (ugualmente) dice direttamente che la stessa affermazione vale per più persone o gruppi menzionati. Quando la stessa cosa vale allo stesso modo per tutti gli interessati, «gleichermassen» è quindi spesso più chiaro.

Esempio visivo per ebenso
gleichermassen

Die neue Regel gilt für Gäste und Mitarbeitende gleichermassen.

La nuova regola vale ugualmente per gli ospiti e per i dipendenti.

ebenso

Die neue Regel gilt für Gäste ebenso wie für Mitarbeitende.

La nuova regola vale tanto per gli ospiti quanto per i dipendenti.

Apri la scheda completa: ebenso

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...