tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 3480

gleichmäßig

uniforme

gleichmäßig – gleichmäßiger – am gleichmäßigsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco gleichmäßig, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

gleichmäßig vs regelmäßig

regolare

«regelmäßig» (regolare) sottolinea uno schema riconoscibile o una ripetizione a intervalli uguali. «gleichmäßig» (uniforme) indica una distribuzione, una velocità o un'intensità costante, senza grandi variazioni. Qualcosa può quindi verificarsi regolarmente senza svolgersi in modo uniforme per tutta la sua durata.

Esempio visivo per regelmäßig
gleichmäßig

Die Pumpe gibt das Wasser gleichmäßig und ohne Schwankungen ab.

La pompa eroga l'acqua in modo uniforme e senza oscillazioni.

regelmäßig

Die Pumpe gibt regelmäßig alle zehn Sekunden Wasser ab.

La pompa eroga acqua regolarmente ogni dieci secondi.

Apri la scheda completa: regelmäßig

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...