tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 17782

das Herzklopfen

palpitazioni

das Herzklopfen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Herzklopfen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Herzklopfen vs Herzrasen

palpitazioni

Entrambe le parole descrivono un battito cardiaco che si sente chiaramente, per esempio quando si ha paura o si è agitati. «Herzklopfen» (palpitazioni) sottolinea soprattutto che si percepisce intensamente il battito, mentre «Herzrasen» (palpitazioni) indica esplicitamente una frequenza insolitamente elevata. Scegli «Herzklopfen» per parlare della sensazione e «Herzrasen» per parlare della frequenza.

Esempio visivo per Herzrasen
Herzklopfen

Vor dem Vorstellungsgespräch spürte Lea starkes Herzklopfen.

Prima del colloquio di lavoro, Lea sentiva il cuore battere forte.

Herzrasen

Vor dem Vorstellungsgespräch bekam Lea vor Aufregung Herzrasen.

Prima del colloquio di lavoro, a Lea batteva forte il cuore per l’agitazione.

Apri la scheda completa: Herzrasen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...