
grünlich
verdastro
Che presenta una colorazione leggera, non di un verde puro; tendente al verde.
Das Wasser des Sees schimmerte in der Sonne grünlich.
L’acqua del lago brillava di riflessi verdastri al sole.
verdastro
grünlich – grünlicher – am grünlichsten
Caricamento dello stato salvato.

verdastro
Che presenta una colorazione leggera, non di un verde puro; tendente al verde.
Das Wasser des Sees schimmerte in der Sonne grünlich.
L’acqua del lago brillava di riflessi verdastri al sole.
| forma base | grünlich |
|---|---|
| Komparativ | grünlicher |
| Superlativ | am grünlichsten |
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a grünlich.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a grünlich.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Aggiungi la desinenza a grünlich.
Il suffisso «-lich» attenua il significato della parola base «grün» (verde). «Grünlich» (verdastro) non significa che qualcosa è completamente verde, ma solo che ha una tonalità o una sfumatura verde.
Nach dem Stoß hatte er eine grünliche Stelle am Arm.
Dopo il colpo aveva una macchia verdastra sul braccio.
Il suffisso «-lich» viene usato molto spesso con i colori per descrivere una tonalità indefinita o mista. Altri esempi sono «rötlich» (rossastro), «bläulich» (bluastro) e «gelblich» (giallastro).
Der Himmel färbte sich am Abend rötlich.
La sera il cielo si è tinto di rossastro.
Ihre Augen haben eine bläuliche Farbe.
I suoi occhi hanno un colore bluastro.
«Grünlich» (verdastro) viene spesso usato per descrivere il colore di liquidi, luci o superfici. Alcune combinazioni tipiche sono «grünlicher Schimmer» (riflesso verdastro), «grünliches Wasser» (acqua verdastra) e «grünliche Flüssigkeit» (liquido verdastro).
Aus dem alten Rohr tropfte eine grünliche Flüssigkeit.
Dal vecchio tubo gocciolava un liquido verdastro.