
der Imker
apicoltore
Persona che alleva e tiene api per ottenere miele e altri prodotti delle api.
Der Imker aus dem Nachbardorf verkauft seinen Honig auf dem Wochenmarkt.
L’apicoltore del paese vicino vende il suo miele al mercato settimanale.
apicoltore
der Imker, die Imker
Caricamento dello stato salvato.

apicoltore
Persona che alleva e tiene api per ottenere miele e altri prodotti delle api.
Der Imker aus dem Nachbardorf verkauft seinen Honig auf dem Wochenmarkt.
L’apicoltore del paese vicino vende il suo miele al mercato settimanale.
| genere | maschile der |
|---|---|
| plurale | die Imker |
| Genitiv | des Imkers |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Imker | die Imker |
| Akkusativ | den Imker | die Imker |
| Dativ | dem Imker | den Imkern |
| Genitiv | des Imkers | der Imker |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
La parola «Imker» (apicoltore) deriva dall’antica parola tedesca «Imbe» per «Bienenschwarm» (sciame di api). Letteralmente, quindi, un apicoltore è una persona che si prende cura degli sciami di api.
Ein guter Imker muss viel über das Verhalten von Bienen wissen.
Un buon apicoltore deve sapere molto sul comportamento delle api.
Della famiglia di parole fanno parte il verbo «imkern» (allevare api) e il nome «die Imkerei» (l’attività o il luogo in cui si allevano le api).
Mein Onkel hat vor zwei Jahren angefangen zu imkern und hat jetzt drei Bienenvölker.
Mio zio ha cominciato ad allevare api due anni fa e ora ha tre alveari.
I verbi tipici associati a un apicoltore descrivono il suo lavoro. Tra questi ci sono «Bienen halten» (allevare api), «Bienenvölker betreuen» (occuparsi delle colonie di api) e «Honig schleudern» (estrarre il miele).
Im Spätsommer schleudert der Imker den gesammelten Honig.
A fine estate l’apicoltore estrae il miele raccolto.