tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 10860

das Implantat

impianto

das Implantat, die Implantate

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Implantat, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Implantat vs Prothese

protesi

«Prothese» (protesi) e «Implantat» (impianto) possono essere entrambi supporti artificiali inseriti nel corpo. «Prothese» indica soprattutto la sostituzione di una parte del corpo mancante o non funzionante, mentre «Implantat» mette in risalto il componente artificiale e il suo inserimento nel corpo. Per un’articolazione artificiale, quindi, spesso sono possibili entrambe le parole.

Esempio visivo per Prothese
Implantat

Das künstliche Hüftimplantat wurde während der Operation in den Körper eingesetzt.

L’impianto artificiale dell’anca è stato inserito nel corpo durante l’operazione.

Prothese

Die Hüftprothese ersetzt das beschädigte Gelenk und erleichtert ihr wieder das Gehen.

La protesi dell’anca sostituisce l’articolazione danneggiata e le rende di nuovo più facile camminare.

Apri la scheda completa: Prothese

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...