tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 25921

intolerant

intollerante

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

intolerant vs engstirnig

ottuso

Entrambe le parole possono criticare il modo in cui una persona affronta le opinioni altrui. «Intolerant» (intollerante) sottolinea che la persona non le accetta o non le rispetta. «Engstirnig» (ottuso) sottolinea la scarsa apertura del suo modo di pensare: la persona non vuole nemmeno prendere seriamente in considerazione altri punti di vista. Perciò una persona può essere contemporaneamente «engstirnig» e «intolerant».

Esempio visivo per engstirnig
intolerant

Paul ist intolerant, weil er andere Meinungen in der Diskussion nicht duldet.

Paul è intollerante perché non tollera le opinioni altrui nella discussione.

engstirnig

Paul ist engstirnig, weil er andere Meinungen in der Diskussion gar nicht erst durchdenken will.

Paul è ottuso perché non vuole nemmeno riflettere seriamente sulle opinioni altrui nella discussione.

Apri la scheda completa: engstirnig

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...