الألمانية صفة B2 الترتيب 25921

intolerant

متعصب / متحسس

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

intolerant vs engstirnig

ضيّق الأفق

يمكن أن تنتقد الكلمتان طريقة تعامل شخص مع آراء الآخرين. تؤكد «⁨Intolerant⁩» (متعصب) أن الشخص لا يقبل هذه الآراء أو لا يحترمها. أما «⁨Engstirnig⁩» (ضيّق الأفق) فتؤكد انغلاق تفكير الشخص: فهو لا يريد حتى أن ينظر بجدية في وجهات النظر الأخرى. لذلك يمكن أن يكون الشخص في الوقت نفسه ضيّق الأفق ومتعصبًا.

مثال مرئي على engstirnig
intolerant

Paul ist intolerant, weil er andere Meinungen in der Diskussion nicht duldet.

بول متعصب، لأنه لا يتسامح مع الآراء الأخرى في النقاش.

engstirnig

Paul ist engstirnig, weil er andere Meinungen in der Diskussion gar nicht erst durchdenken will.

بول ضيّق الأفق، لأنه لا يريد حتى التفكير مليًا في الآراء الأخرى أثناء النقاش.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: engstirnig

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...