tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 17167

engstirnig

ottuso

engstirnig – engstirniger – am engstirnigsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco engstirnig, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

engstirnig vs beschränkt

limitato / stupido

«Beschränkt» (stupido) e «engstirnig» (ottuso) possono entrambi descrivere un orizzonte ristretto. «Beschränkt» è dispregiativo e può indicare anche scarse capacità intellettive. «Engstirnig» (ottuso), invece, sottolinea che una persona non accetta altre opinioni o idee nuove. Quando il problema è la mancanza di apertura, «engstirnig» è quindi più preciso.

Esempio visivo per beschränkt
engstirnig

Ich finde ihn engstirnig, weil er andere Sichtweisen grundsätzlich ablehnt.

Lo considero ottuso perché rifiuta categoricamente i punti di vista altrui.

beschränkt

Ich finde ihn beschränkt, weil er andere Sichtweisen einfach nicht versteht.

Lo considero stupido perché semplicemente non capisce i punti di vista altrui.

Apri la scheda completa: beschränkt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...