tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 18533

der Rettungsschwimmer

bagnino

der Rettungsschwimmer, die Rettungsschwimmer

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Rettungsschwimmer, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Rettungsschwimmer vs Bademeister

bagnino

Entrambe le parole possono indicare la stessa persona a bordo piscina. «Bademeister» (bagnino) mette in risalto la sua responsabilità per la sicurezza e la sorveglianza. «Rettungsschwimmer» (bagnino) sottolinea la sua formazione per il salvataggio in acqua e la prevenzione degli incidenti in acqua. La scelta dipende dal compito o dalla capacità che vuoi mettere in risalto.

Esempio visivo per Bademeister
Rettungsschwimmer

Der Rettungsschwimmer am Becken ist dafür ausgebildet, Badegäste aus dem Wasser zu retten.

Il bagnino a bordo piscina è formato per salvare i bagnanti dall’acqua.

Bademeister

Der Bademeister am Becken achtet darauf, dass die Badegäste die Regeln einhalten.

Il bagnino a bordo piscina controlla che i bagnanti rispettino le regole.

Apri la scheda completa: Bademeister

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...