
der Kleiderbügel
gruccia
Struttura ricurva su cui si appendono i capi d'abbigliamento, perché mantengano la loro forma e non si stropiccino.
Ich hängte den Mantel auf einen Kleiderbügel.
Ho appeso il cappotto a una gruccia.
gruccia
der Kleiderbügel, die Kleiderbügel
Caricamento dello stato salvato.

gruccia
Struttura ricurva su cui si appendono i capi d'abbigliamento, perché mantengano la loro forma e non si stropiccino.
Ich hängte den Mantel auf einen Kleiderbügel.
Ho appeso il cappotto a una gruccia.
| genere | maschile der |
|---|---|
| plurale | die Kleiderbügel |
| Genitiv | des Kleiderbügels |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Kleiderbügel | die Kleiderbügel |
| Akkusativ | den Kleiderbügel | die Kleiderbügel |
| Dativ | dem Kleiderbügel | den Kleiderbügeln |
| Genitiv | des Kleiderbügels | der Kleiderbügel |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
«Kleiderbügel» (gruccia) è composto da «Kleider» (vestiti) e «Bügel» (struttura ricurva). La prima parola indica che la gruccia è destinata ai capi d'abbigliamento.
Im Schrank hängen viele Hemden ordentlich auf Kleiderbügeln.
Nell'armadio ci sono molte camicie appese ordinatamente alle grucce.
Quando si appende un capo d'abbigliamento, si usa «auf» (su): si appende un capo «auf einen Kleiderbügel» (su una gruccia), oppure il capo è appeso «auf einem Kleiderbügel» (su una gruccia).
Bitte häng die Jacke auf einen Kleiderbügel.
Per favore, appendi la giacca a una gruccia.
Espressioni frequenti sono «einen Kleiderbügel benutzen» (usare una gruccia), «Kleidung auf einen Kleiderbügel hängen» (appendere i vestiti a una gruccia) e «Kleiderbügel aus Holz oder Kunststoff» (grucce di legno o di plastica).
Für die empfindlichen Anzüge benutzen wir stabile Kleiderbügel aus Holz.
Per gli abiti eleganti e delicati usiamo grucce robuste di legno.