tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 28019

der Krapfen

bombolone

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Krapfen vs Pfannkuchen

pancake / bombolone alla marmellata

«Pfannkuchen» (bombolone alla marmellata) e «Krapfen» (bombolone) possono indicare lo stesso dolce lievitato ripieno, ma i nomi sono distribuiti in modo diverso a seconda della regione. Soprattutto a Berlino e nella Germania orientale si dice «Pfannkuchen»; in molte altre regioni è comune «Krapfen». Al di fuori di queste regioni, «Pfannkuchen» indica di solito un piatto piatto a base di uova.

Esempio visivo per Pfannkuchen
Krapfen

In Bayern kaufte ich einen Krapfen mit Marmeladenfüllung.

In Baviera ho comprato un bombolone ripieno di marmellata.

Pfannkuchen

In Berlin kaufte ich einen Pfannkuchen mit Marmeladenfüllung.

A Berlino ho comprato un bombolone alla marmellata ripieno di marmellata.

Apri la scheda completa: Pfannkuchen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...