tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 17028

der Kriegsgefangener

prigioniero di guerra

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Kriegsgefangener vs Gefangene

prigioniero

Un «Kriegsgefangener» (prigioniero di guerra) è sempre anche un «Gefangener» (prigioniero), ma il termine più specifico indica il legame con una guerra e con la parte avversaria. «Gefangener» descrive in modo più generale la privazione della libertà. Se si parla soltanto di una persona prigioniera, è adatto «Gefangener»; per un soldato trattenuto durante una guerra, «Kriegsgefangener» è più preciso.

Esempio visivo per Gefangene
Kriegsgefangener

Der Soldat blieb mehrere Monate als Kriegsgefangener im Lager.

Il soldato rimase nel campo come prigioniero di guerra per diversi mesi.

Gefangene

Der Gefangene wurde nach dem Kampf in ein bewachtes Lager gebracht.

Dopo la battaglia, il prigioniero fu portato in un campo sorvegliato.

Apri la scheda completa: Gefangene

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...