tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 9662

die Krönung

culmine / incoronazione

die Krönung, die Krönungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Krönung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Krönung vs Gipfel

vetta / vertice

«Gipfel» (colmo) e «Krönung» (culmine) possono indicare il punto culminante di uno sviluppo. «Gipfel» sottolinea il grado più estremo raggiunto, anche quando si tratta di qualcosa di negativo. «Krönung» mette maggiormente in risalto il punto culminante finale e conclusivo; in una serie di contrattempi, il termine può essere usato ironicamente.

Esempio visivo per Gipfel
Krönung

Die abgesagte Feier war die Krönung einer langen Reihe von Problemen.

La festa annullata fu il culmine di una lunga serie di problemi.

Gipfel

Der öffentliche Streit war der Gipfel einer langen Reihe von Problemen.

La lite in pubblico fu il colmo di una lunga serie di problemi.

Apri la scheda completa: Gipfel

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...