Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 9662

die Krönung

ukoronowanie / koronacja

die Krönung, die Krönungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Krönung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Krönung vs Gipfel

szczyt

„Gipfel” (szczyt) i „Krönung” (ukoronowanie) mogą oznaczać punkt kulminacyjny rozwoju. „Gipfel” podkreśla najwyższy osiągnięty poziom, także wtedy, gdy chodzi o coś negatywnego. „Krönung” mocniej akcentuje końcowy i wieńczący etap; w przypadku serii przykrości słowo to może być użyte ironicznie.

Przykład wizualny: Gipfel
Krönung

Die abgesagte Feier war die Krönung einer langen Reihe von Problemen.

Odwołane przyjęcie było ukoronowaniem długiej serii problemów.

Gipfel

Der öffentliche Streit war der Gipfel einer langen Reihe von Problemen.

Publiczna kłótnia była szczytem długiej serii problemów.

Otwórz pełną stronę słowa: Gipfel

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...