tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 10155

die Lebensversicherung

assicurazione sulla vita

die Lebensversicherung, die Lebensversicherungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Lebensversicherung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Lebensversicherung vs Rentenversicherung

assicurazione pensionistica

Entrambe le assicurazioni possono servire come previdenza privata per la vecchiaia. L’«Rentenversicherung» (assicurazione pensionistica privata) paga regolarmente una pensione a partire da una determinata età. La «Lebensversicherung» (assicurazione sulla vita), invece, versa una somma di denaro concordata alla scadenza del contratto o in caso di morte e può quindi garantire anche la sicurezza finanziaria dei superstiti.

Esempio visivo per Rentenversicherung
Lebensversicherung

Für eine feste Geldsumme am Vertragsende schließt Nora eine Lebensversicherung ab.

Per ricevere una somma di denaro fissa alla scadenza del contratto, Nora stipula un’assicurazione sulla vita.

Rentenversicherung

Für ein regelmäßiges Einkommen im Alter schließt Nora eine private Rentenversicherung ab.

Per avere un reddito regolare durante la vecchiaia, Nora stipula un’assicurazione pensionistica privata.

Apri la scheda completa: Rentenversicherung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...