
das Luftschiff
dirigibile
Aeromobile generalmente dirigibile, sostenuto da un gas più leggero dell'aria e spinto da un motore.
Das Luftschiff schwebte langsam über die Stadt.
Il dirigibile fluttuava lentamente sopra la città.
dirigibile
das Luftschiff, die Luftschiffe
Caricamento dello stato salvato.

dirigibile
Aeromobile generalmente dirigibile, sostenuto da un gas più leggero dell'aria e spinto da un motore.
Das Luftschiff schwebte langsam über die Stadt.
Il dirigibile fluttuava lentamente sopra la città.
| genere | neut. das |
|---|---|
| plurale | die Luftschiffe |
| Genitiv | des Luftschiffes |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Luftschiff | die Luftschiffe |
| Akkusativ | das Luftschiff | die Luftschiffe |
| Dativ | dem Luftschiff | den Luftschiffen |
| Genitiv | des Luftschiffes des Luftschiffs | der Luftschiffe |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
«Luftschiff» (dirigibile) è composto da «Luft» (aria) e «Schiff» (nave). Il secondo elemento descrive il mezzo in senso figurato come una nave che si muove nell'aria.
Das Luftschiff konnte mehrere Stunden in der Luft bleiben.
Il dirigibile riuscì a rimanere in aria per diverse ore.
Le espressioni frequenti sono «ein Luftschiff steuern» (pilotare un dirigibile), «ein Luftschiff bauen» (costruire un dirigibile) e «mit einem Luftschiff fliegen» (volare su un dirigibile). Anche «an Bord eines Luftschiffs» (a bordo di un dirigibile) è un'espressione tipica.
Die Ingenieurin lernte, ein Luftschiff sicher zu steuern.
L'ingegnera imparò a pilotare un dirigibile in sicurezza.
Per indicare il mezzo di trasporto, «mit» (con) si usa spesso con «Luftschiff» (dirigibile); l'articolo va allora al Dativ. Come per gli altri mezzi di trasporto, di solito si usa l'articolo determinativo: «mit dem Luftschiff» (con il dirigibile).
Die Gäste reisten mit dem Luftschiff über den Atlantik.
Gli ospiti attraversarono l'Atlantico in dirigibile.