
das Luftschiff
منطاد
مركبة جوية قابلة للتوجيه في الغالب، يحملها غاز أخف من الهواء، وتتحرك بوساطة محرّك.
Das Luftschiff schwebte langsam über die Stadt.
حلّق المنطاد ببطء فوق المدينة.
منطاد
das Luftschiff, die Luftschiffe
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

منطاد
مركبة جوية قابلة للتوجيه في الغالب، يحملها غاز أخف من الهواء، وتتحرك بوساطة محرّك.
Das Luftschiff schwebte langsam über die Stadt.
حلّق المنطاد ببطء فوق المدينة.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| الجمع | die Luftschiffe |
| Genitiv | des Luftschiffes |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Luftschiff | die Luftschiffe |
| Akkusativ | das Luftschiff | die Luftschiffe |
| Dativ | dem Luftschiff | den Luftschiffen |
| Genitiv | des Luftschiffes des Luftschiffs | der Luftschiffe |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن كلمة «Luftschiff» (منطاد) من «Luft» (هواء) و«Schiff» (سفينة). ويصف الجزء الثاني المركبة مجازيا بأنها سفينة تتحرك في الهواء.
Das Luftschiff konnte mehrere Stunden in der Luft bleiben.
تمكّن المنطاد من البقاء في الهواء عدة ساعات.
من التراكيب الشائعة «ein Luftschiff steuern» (يقود منطادا)، و«ein Luftschiff bauen» (يبني منطادا)، و«mit einem Luftschiff fliegen» (يسافر بمنطاد). وتُستعمل أيضا عبارة «an Bord eines Luftschiffs» (على متن منطاد).
Die Ingenieurin lernte, ein Luftschiff sicher zu steuern.
تعلّمت المهندسة قيادة منطاد بأمان.
غالبا ما تُستعمل «mit» (بـ) مع «Luftschiff» (منطاد) للتعبير عن وسيلة التنقل، ويأتي الاسم عندئذ في Dativ. وكما هي الحال مع وسائل النقل الأخرى، تُستعمل عادة أداة التعريف: «mit dem Luftschiff» (بالمنطاد).
Die Gäste reisten mit dem Luftschiff über den Atlantik.
سافر الضيوف عبر المحيط الأطلسي بالمنطاد.