
die Ma
mamma
Forma abbreviata molto informale, rara e spesso infantile di mamma o madre.
Ma, kannst du mir helfen?
Mamma, puoi aiutarmi?
mamma
die Ma, die Mas
Caricamento dello stato salvato.

mamma
Forma abbreviata molto informale, rara e spesso infantile di mamma o madre.
Ma, kannst du mir helfen?
Mamma, puoi aiutarmi?
| genere | femminile die |
|---|---|
| plurale | die Mas |
| Genitiv | der Ma |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Ma | die Mas |
| Akkusativ | die Ma | die Mas |
| Dativ | der Ma | den Mas |
| Genitiv | der Ma | der Mas |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
«Ma» (mamma) è una forma abbreviata derivata direttamente dalla parola «Mama» (mamma). In pratica è la prima sillaba della parola più lunga.
Ma, wo bist du?
Mamma, dove sei?
Questa parola appartiene quasi esclusivamente al linguaggio infantile o a un tono molto intimo e familiare. Gli adulti la usano raramente e può sembrare infantile o ironica.
Das kleine Kind rief nach seiner Ma.
Il bambino piccolo chiamava la sua mamma.
«Ma» (mamma) viene usato quasi sempre come appellativo diretto, cioè quando un bambino parla direttamente con sua madre. Si usa raramente per parlare della madre.
Ma, ich hab Hunger!
Mamma, ho fame!
mamma
«Ma» (mamma) e «Mama» (mamma) sono appellativi affettuosi e familiari per indicare la propria madre. In tedesco, però, Ma è molto meno comune e spesso suona particolarmente informale o infantile, mentre Mama è la forma familiare normale. Nella maggior parte dei casi usa Mama e usa Ma solo in un linguaggio molto confidenziale o infantile.

Die kleine Lina ruft laut nach ihrer Ma.
La piccola Lina chiama a gran voce la sua mamma.
Die kleine Lina ruft laut nach ihrer Mama.
La piccola Lina chiama a gran voce la sua mamma.