tedesco SOSTANTIVO A2 Posizione 5799

die Marmelade

marmellata

die Marmelade, die Marmeladen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Marmelade, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Marmelade vs Gelee

gelatina di frutta / gelatina aspic / gel cosmetico

Entrambe le parole possono indicare una crema dolce di frutta da spalmare sul pane. Nell'uso quotidiano, «Marmelade» (marmellata) è il termine generico per la frutta cotta con lo zucchero. «Gelee» (gelatina di frutta), invece, è preparato con succo di frutta e zucchero e perciò di solito è più trasparente e gelatinoso. Nella scelta, presta soprattutto attenzione alla base della crema da spalmare.

Esempio visivo per Gelee
Marmelade

Zum Frühstück streicht Lea sich Marmelade auf ihr Brot.

A colazione, Lea spalma la marmellata sul pane.

Gelee

Zum Frühstück streicht Lea sich Gelee auf ihr Brot.

A colazione, Lea spalma la gelatina di frutta sul pane.

Apri la scheda completa: Gelee

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...