tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 5798

der Magier

mago

der Magier, die Magier

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Magier, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Magier vs Zauberer

mago

Entrambe le parole indicano una figura dotata di poteri presumibilmente o apparentemente soprannaturali. «Zauberer» (mago) è il termine più generale e si adatta anche ai personaggi delle fiabe; «Magier» (mago) suona più spesso colto oppure è più fortemente associato al fantasy, ai miti e a poteri particolari. Le due parole possono sovrapporsi.

Esempio visivo per Zauberer
Magier

Im Fantasyroman studierte der Magier jahrelang die geheimen Kräfte der Zauberei.

Nel romanzo fantasy, il mago studiò per anni i poteri segreti della magia.

Zauberer

Im Märchen half der Zauberer dem Mädchen mit einem einfachen Zauberspruch.

Nella fiaba, il mago aiutò la ragazza con un semplice incantesimo.

Apri la scheda completa: Zauberer

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...