tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 19763

gutartig

buono / benigno

gutartig – gutartiger – am gutartigsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco gutartig, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

gutartig vs harmlos

innocuo

Entrambe le parole possono descrivere in modo rassicurante un cambiamento medico. «Gutartig» (benigno) è il termine tecnico per dire che non è canceroso, mentre «harmlos» (innocuo) dice più in generale che non ci si aspetta alcun pericolo o danno. Scegli «gutartig» per la classificazione medica e «harmlos» per la valutazione del pericolo.

Esempio visivo per harmlos
gutartig

Der Arzt stellte fest, dass der Tumor gutartig und nicht krebsartig ist.

Il medico ha constatato che il tumore è benigno e non canceroso.

harmlos

Die kleine Hautveränderung wirkt harmlos, soll aber trotzdem kontrolliert werden.

La piccola alterazione della pelle sembra innocua, ma va comunque controllata.

Apri la scheda completa: harmlos

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...