
mehrstufig
multifase
Composto da più fasi o stadi consecutivi.
Das Auswahlverfahren ist mehrstufig und dauert mehrere Wochen.
La procedura di selezione è articolata in più fasi e dura diverse settimane.
multifase
Caricamento dello stato salvato.

multifase
Composto da più fasi o stadi consecutivi.
Das Auswahlverfahren ist mehrstufig und dauert mehrere Wochen.
La procedura di selezione è articolata in più fasi e dura diverse settimane.
| forma base | mehrstufig |
|---|
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a mehrstufig.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a mehrstufig.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Aggiungi la desinenza a mehrstufig.
«Mehrstufig» (multifase) è composto da «mehr» (più) e «stufig» (a più livelli). «Stufig» si riferisce a «Stufe» (livello); in questo modo è chiaro che qualcosa è suddiviso in più sezioni consecutive.
Die mehrstufige Ausbildung verbindet Theorie und Praxis.
La formazione articolata in più fasi unisce teoria e pratica.
«Mehrstufig» (multifase) si usa spesso con procedure, processi ed esami. Le espressioni tipiche sono «mehrstufiges Verfahren» (procedura articolata in più fasi), «mehrstufiger Prozess» (processo articolato in più fasi) e «mehrstufige Prüfung» (esame articolato in più fasi).
Für die Stelle gibt es ein mehrstufiges Bewerbungsverfahren.
Per il posto di lavoro è prevista una procedura di candidatura articolata in più fasi.
«Mehrstufig» (multifase) ricorre soprattutto in testi oggettivi, organizzativi e specialistici, per esempio nella descrizione di procedure, esami o sistemi tecnici.
Das mehrstufige Sicherheitssystem wird regelmäßig überprüft.
Il sistema di sicurezza articolato in più fasi viene controllato regolarmente.