
mehrstufig
wieloetapowy
Składający się z kilku następujących po sobie etapów lub faz.
Das Auswahlverfahren ist mehrstufig und dauert mehrere Wochen.
Postępowanie rekrutacyjne jest wieloetapowe i trwa kilka tygodni.
wieloetapowy
Wczytuję zapisany stan.

wieloetapowy
Składający się z kilku następujących po sobie etapów lub faz.
Das Auswahlverfahren ist mehrstufig und dauert mehrere Wochen.
Postępowanie rekrutacyjne jest wieloetapowe i trwa kilka tygodni.
| forma podstawowa | mehrstufig |
|---|
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do mehrstufig.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do mehrstufig.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Dodaj końcówkę do mehrstufig.
„Mehrstufig” (wieloetapowy) składa się z „mehr” (więcej) i „stufig” (stopniowy). „Stufig” odnosi się do „Stufe” (etap, stopień), dlatego widać, że coś jest podzielone na kilka następujących po sobie części. Końcówki nie tłumaczymy jako osobnego słowa.
Die mehrstufige Ausbildung verbindet Theorie und Praxis.
Wieloetapowe szkolenie łączy teorię z praktyką.
„Mehrstufig” (wieloetapowy) często występuje przy procedurach, procesach i egzaminach. Typowe połączenia to „mehrstufiges Verfahren” (wieloetapowa procedura), „mehrstufiger Prozess” (wieloetapowy proces) i „mehrstufige Prüfung” (wieloetapowy egzamin).
Für die Stelle gibt es ein mehrstufiges Bewerbungsverfahren.
Na to stanowisko obowiązuje wieloetapowy proces rekrutacyjny.
„Mehrstufig” (wieloetapowy) szczególnie często występuje w rzeczowych, organizacyjnych i fachowych tekstach, na przykład przy opisywaniu przebiegu działań, egzaminów lub systemów technicznych.
Das mehrstufige Sicherheitssystem wird regelmäßig überprüft.
Wieloetapowy system zabezpieczeń jest regularnie sprawdzany.