
mehrstufig
متعدد المراحل
مكوّن من عدة مراحل أو أطوار متعاقبة.
Das Auswahlverfahren ist mehrstufig und dauert mehrere Wochen.
تتكوّن عملية الاختيار من عدة مراحل وتستغرق عدة أسابيع.
متعدد المراحل
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

متعدد المراحل
مكوّن من عدة مراحل أو أطوار متعاقبة.
Das Auswahlverfahren ist mehrstufig und dauert mehrere Wochen.
تتكوّن عملية الاختيار من عدة مراحل وتستغرق عدة أسابيع.
| الصيغة الأساسية | mehrstufig |
|---|
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى mehrstufig.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى mehrstufig.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
أضف النهاية إلى mehrstufig.
تتكوّن «Mehrstufig» (متعدد المراحل) من «mehr» (أكثر) و«stufig» (ذو درجات). وترتبط «Stufig» (ذو درجات) بـ«Stufe» (مرحلة)؛ وهذا يوضح أن الشيء مقسّم إلى عدة أقسام متعاقبة.
Die mehrstufige Ausbildung verbindet Theorie und Praxis.
يجمع التدريب متعدد المراحل بين النظري والتطبيقي.
تُستخدم «Mehrstufig» (متعدد المراحل) كثيرًا مع الإجراءات والعمليات والامتحانات. ومن التراكيب الشائعة «mehrstufiges Verfahren» (إجراء متعدد المراحل) و«mehrstufiger Prozess» (عملية متعددة المراحل) و«mehrstufige Prüfung» (امتحان متعدد المراحل).
Für die Stelle gibt es ein mehrstufiges Bewerbungsverfahren.
هناك إجراءات تقديم متعددة المراحل لهذه الوظيفة.
تَرِد «Mehrstufig» (متعدد المراحل) كثيرًا في النصوص الموضوعية والتنظيمية والتخصصية، مثل النصوص التي تصف سير العمل أو الامتحانات أو الأنظمة التقنية.
Das mehrstufige Sicherheitssystem wird regelmäßig überprüft.
يُفحَص نظام الأمان متعدد المراحل بانتظام.