tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 23929

der Mitläufer

seguace / partecipante senza chance

der Mitläufer, die Mitläufer

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Mitläufer, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Mitläufer vs Anhänger

sostenitore / rimorchio / ciondolo

Entrambe le parole possono indicare una persona appartenente a un movimento politico. Un «Anhänger» (sostenitore) sostiene normalmente il movimento per autentica convinzione, mentre un «Mitläufer» (seguace) vi aderisce piuttosto per conformismo o per interesse personale. Scegli «Mitläufer» quando è importante sottolineare la mancanza di una convinzione profonda o la valutazione negativa.

Esempio visivo per Anhänger
Mitläufer

Er schloss sich der Bewegung nur an, weil seine Freunde dort mitmachten, und gilt deshalb als Mitläufer.

Si unì al movimento solo perché vi partecipavano i suoi amici e per questo è considerato un seguace.

Anhänger

Sie ist eine überzeugte Anhängerin der Bewegung und erklärt ihre Ziele weiter.

È una sostenitrice convinta del movimento e ne spiega gli obiettivi agli altri.

Apri la scheda completa: Anhänger

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...