
der Mitläufer
попутчик
Человек, который присоединяется к движению или группе, не руководствуясь глубокими убеждениями, а часто действуя из соображений выгоды или под давлением необходимости подстраиваться. Это слово обычно имеет отрицательную окраску, особенно в политическом контексте.
Er war kein überzeugter Anhänger der Ideologie, sondern nur ein Mitläufer, der keine Nachteile haben wollte.
Он не был убеждённым сторонником этой идеологии, а всего лишь попутчиком, который не хотел столкнуться с неприятностями.

