tedesco AGGETTIVO C1 Posizione 23615

obsolet

obsoleto

obsolet – obsoleter – am obsoletesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco obsolet, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

obsolet vs passe

fuori moda

«Passé» (fuori moda) e «obsolet» (obsoleto) possono entrambi descrivere qualcosa come superato. «Passé» dice spesso soltanto che un’idea o una pratica non è più attuale o alla moda; «obsolet» è la valutazione più formale secondo cui è stata sostituita da qualcosa di più nuovo o migliore. Usa «obsolet» quando questa sostituzione è determinante.

Esempio visivo per passe
obsolet

Das alte Verfahren ist obsolet, weil eine schnellere Methode es ersetzt hat.

La vecchia procedura è obsoleta perché è stata sostituita da un metodo più rapido.

passe

Die Idee, Briefe nur auf Papier zu schreiben, wirkt heute passé.

Oggi l’idea di scrivere lettere solo su carta sembra fuori moda.

Apri la scheda completa: passe

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...