
die Parkgebühr
tariffa di parcheggio
Denaro che si deve pagare per lasciare un veicolo in un parcheggio o in un autosilo.
Die Parkgebühr beträgt zwei Euro pro Stunde.
La tariffa di parcheggio è di due euro all'ora.
tariffa di parcheggio
die Parkgebühr, die Parkgebühren
Caricamento dello stato salvato.

tariffa di parcheggio
Denaro che si deve pagare per lasciare un veicolo in un parcheggio o in un autosilo.
Die Parkgebühr beträgt zwei Euro pro Stunde.
La tariffa di parcheggio è di due euro all'ora.
| genere | femminile die |
|---|---|
| plurale | die Parkgebühren |
| Genitiv | der Parkgebühr |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Parkgebühr | die Parkgebühren |
| Akkusativ | die Parkgebühr | die Parkgebühren |
| Dativ | der Parkgebühr | den Parkgebühren |
| Genitiv | der Parkgebühr | der Parkgebühren |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
«Parkgebühr» (tariffa di parcheggio) è composto da «Park-» (parcheggio) e «Gebühr» (tariffa). L'elemento «Park-» appartiene al verbo «parken» (parcheggiare) e indica per che cosa viene richiesta la tariffa.
Auch für Motorräder muss man hier eine Parkgebühr bezahlen.
Qui bisogna pagare una tariffa di parcheggio anche per le motociclette.
Come conducente, devi «bezahlen» (pagare) o «entrichten» (pagare) una tariffa di parcheggio. Il gestore può «erheben» (riscuotere) una tariffa di parcheggio; questa espressione è particolarmente comune negli avvisi e nei testi ufficiali.
Die Stadt erhebt auf diesem Parkplatz auch sonntags eine Parkgebühr.
In questo parcheggio la città riscuote una tariffa di parcheggio anche la domenica.
Con «in etwas enthalten sein» (essere incluso in qualcosa) si può esprimere il fatto che la tariffa di parcheggio fa già parte di un prezzo complessivo. In questa costruzione, dopo «in» si usa il Dativ.
Die Parkgebühr ist im Zimmerpreis enthalten.
La tariffa di parcheggio è inclusa nel prezzo della camera.