tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 28741

die Playa

spiaggia

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Playa vs Strand

spiaggia

«Strand» (spiaggia) è la parola standard neutra in tedesco. Anche «Playa» (spiaggia) indica una spiaggia, ma ha una connotazione spagnola e si usa soprattutto per località di vacanza in Paesi di lingua spagnola o come espressione alla moda. In un testo informativo è adatto «Strand»; in un testo sulle vacanze con un’ambientazione di questo tipo può essere adatto «Playa».

Esempio visivo per Strand
Playa

Der trendige Reiseblog wirbt an derselben Bucht mit einer lebhaften Playa.

Il blog di viaggi alla moda promuove una spiaggia vivace nella stessa baia.

Strand

Der sachliche Reiseführer beschreibt an der Bucht einen breiten Strand.

La guida turistica descrive una spiaggia ampia nella baia.

Apri la scheda completa: Strand

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...