الألمانية اسم B2 الترتيب 28741

die Playa

شاطئ

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Playa vs Strand

شاطئ

«⁨Strand⁩» (شاطئ) هي الكلمة الألمانية المحايدة والمعيارية. وتعني «⁨Playa⁩» (شاطئ) أيضا الشاطئ، لكنها تحمل طابعا إسبانيا، وتستخدم خصوصا للوجهات السياحية في البلدان الناطقة بالإسبانية أو بوصفها تعبيرا عصريا. تناسب «⁨Strand⁩» نصا إعلاميا، بينما يمكن أن تناسب «⁨Playa⁩» نصا عن العطلات في سياق ملائم لها.

مثال مرئي على Strand
Playa

Der trendige Reiseblog wirbt an derselben Bucht mit einer lebhaften Playa.

تروج مدونة السفر العصرية لشاطئ نابض بالحياة على الخليج نفسه.

Strand

Der sachliche Reiseführer beschreibt an der Bucht einen breiten Strand.

يصف الدليل السياحي الإعلامي شاطئا عريضا على الخليج.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Strand

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...