tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 25923

das Privateigentum

proprietà privata

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Privateigentum vs Privatbesitz

proprietà privata

«Privatbesitz» (proprietà privata) e «Privateigentum» (proprietà privata) indicano entrambi una proprietà appartenente a proprietari privati e non allo Stato o alla collettività. «Privatbesitz» mette più in risalto il proprietario privato concreto di una cosa; «Privateigentum» indica piuttosto questa forma di proprietà. Nel linguaggio comune, i due termini possono sovrapporsi.

Esempio visivo per Privatbesitz
Privateigentum

Die Grundstücke in diesem Gebiet sind überwiegend Privateigentum.

I terreni di questa zona sono per lo più di proprietà privata.

Privatbesitz

Das Grundstück befindet sich im Privatbesitz einer Familie.

Il terreno è di proprietà privata di una famiglia.

Apri la scheda completa: Privatbesitz

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...