tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 19487

die Haftpflicht

responsabilità civile / assicurazione di responsabilità civile

die Haftpflicht, die Haftpflichten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Haftpflicht, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Haftpflicht vs Haftung

responsabilità / aderenza

«Haftung» (responsabilità) è il termine più ampio per indicare l'obbligo giuridico di rispondere di danni o debiti. «Haftpflicht» (responsabilità civile) indica nello specifico l'obbligo di risarcire un danno causato a un'altra persona o ai suoi beni.

Esempio visivo per Haftung
Haftpflicht

Die Haftpflicht des Fahrers betrifft besonders den Schaden am Auto der anderen Person.

La responsabilità civile del conducente riguarda soprattutto il danno all'auto dell'altra persona.

Haftung

Nach dem Unfall klärt das Gericht die Haftung des Fahrers für die entstandenen Schäden.

Dopo l'incidente, il tribunale chiarisce la responsabilità del conducente per i danni verificatisi.

Apri la scheda completa: Haftung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...