tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 12989

der Rechtsstaat

stato di diritto

der Rechtsstaat, die Rechtsstaaten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Rechtsstaat, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Rechtsstaat vs Demokratie

democrazia

La «Demokratie» (democrazia) descrive il modo in cui il popolo esercita un’influenza politica attraverso le elezioni e le decisioni a maggioranza. Il «Rechtsstaat» (stato di diritto), invece, sottolinea che il governo, l’amministrazione e anche la maggioranza sono vincolati dalle leggi e che i tribunali proteggono i cittadini. Per parlare di elezioni è adatta «Demokratie»; per parlare dei limiti al potere dello Stato, «Rechtsstaat».

Esempio visivo per Demokratie
Rechtsstaat

In einem Rechtsstaat darf auch die Regierung nicht gegen die Gesetze handeln.

In uno stato di diritto, anche il governo non può agire contro le leggi.

Demokratie

In einer Demokratie bestimmen die Bürger durch freie Wahlen ihre politischen Vertreter.

In una democrazia, i cittadini scelgono i propri rappresentanti politici con elezioni libere.

Apri la scheda completa: Demokratie

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...