الألمانية اسم C1 الترتيب 12989

der Rechtsstaat

دولة القانون

der Rechtsstaat, die Rechtsstaaten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Rechtsstaat، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Rechtsstaat vs Demokratie

الديمقراطية

تصف «⁨Demokratie⁩» (الديمقراطية) كيفية ممارسة الشعب نفوذا سياسيا من خلال الانتخابات وقرارات الأغلبية. أما «⁨Rechtsstaat⁩» (دولة القانون) فيؤكد أن الحكومة والإدارة والأغلبية أيضا ملزمة بالقوانين، وأن المحاكم تحمي المواطنين. استخدم «⁨Demokratie⁩» عند الحديث عن الانتخابات، و«⁨Rechtsstaat⁩» عند الحديث عن الحد من سلطة الدولة.

مثال مرئي على Demokratie
Rechtsstaat

In einem Rechtsstaat darf auch die Regierung nicht gegen die Gesetze handeln.

في دولة قانون، لا يجوز للحكومة أيضا أن تتصرف بما يخالف القوانين.

Demokratie

In einer Demokratie bestimmen die Bürger durch freie Wahlen ihre politischen Vertreter.

في ديمقراطية، يختار المواطنون ممثليهم السياسيين من خلال انتخابات حرة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Demokratie

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...