tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 27875

das Regularium

insieme di norme

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Regularium vs Satzung

statuto

Lo statuto contiene le disposizioni fondamentali sull'organizzazione e sul funzionamento di un'associazione, di una fondazione o di una persona giuridica. Un «Regularium» (insieme di norme) raccoglie regole per un determinato settore o procedimento. Per l'ordinamento fondamentale di un'organizzazione è quindi adatto «Satzung» (statuto), mentre «Regularium» si riferisce a singole procedure regolamentate.

Esempio visivo per Satzung
Regularium

Das Regularium regelt den Ablauf der jährlichen Vereinswahl.

L'insieme di norme disciplina lo svolgimento delle elezioni annuali dell'associazione.

Satzung

Die Satzung regelt den Aufbau und die Leitung des Vereins.

Lo statuto disciplina la struttura e la direzione dell'associazione.

Apri la scheda completa: Satzung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...