
der Rothaarige
persona dai capelli rossi
Una persona con i capelli rossi.
Der Rothaarige wartete vor dem Eingang auf seine Freunde.
La persona dai capelli rossi aspettava i suoi amici davanti all’ingresso.
persona dai capelli rossi
die Rothaarige, die Rothaarigen
Caricamento dello stato salvato.

persona dai capelli rossi
Una persona con i capelli rossi.
Der Rothaarige wartete vor dem Eingang auf seine Freunde.
La persona dai capelli rossi aspettava i suoi amici davanti all’ingresso.
| genere | femminile die |
|---|---|
| plurale | die Rothaarigen |
| Genitiv | der Rothaarigen |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Rothaarige | die Rothaarigen |
| Akkusativ | die Rothaarige | die Rothaarigen |
| Dativ | der Rothaarigen | den Rothaarigen |
| Genitiv | der Rothaarigen | der Rothaarigen |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
«Der Rothaarige» (la persona dai capelli rossi) è formato dall’articolo «der» (il) e dall’aggettivo sostantivato «rothaarig» (dai capelli rossi). L’aggettivo «rothaarig» (dai capelli rossi) è composto da «rot» (rosso) e «haarig» (con i capelli) e descrive il colore dei capelli.
Der Rothaarige saß allein an einem Tisch.
La persona dai capelli rossi era seduta da sola a un tavolo.
«Rothaarige» (persona dai capelli rossi) è usato qui senza un nome che lo segua e indica direttamente una persona. Per questo la parola viene scritta con la maiuscola come un nome, ma mantiene le desinenze di un aggettivo.
Ich habe den Rothaarigen schon einmal im Bus gesehen.
Ho già visto la persona dai capelli rossi sull’autobus.
«Der Rothaarige» (la persona dai capelli rossi) viene spesso usato per riconoscere o descrivere una determinata persona all’interno di un gruppo. Spesso è seguito da un’indicazione di luogo o da una proposizione relativa.
Der Rothaarige neben dem Fenster wartet bereits seit zehn Minuten.
La persona dai capelli rossi accanto alla finestra aspetta già da dieci minuti.
Der Rothaarige, der vor dem Kino steht, ist mein Bruder.
La persona dai capelli rossi che sta davanti al cinema è mio fratello.