tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 12663

der Rückschluss

deduzione

der Rückschluss, die Rückschlüsse

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Rückschluss vs Schluss

fine / smettere / conclusione

«Der Schluss» (la conclusione) e «der Rückschluss» (la deduzione) possono indicare entrambe una deduzione ricavata da informazioni. «Schluss» (conclusione) è generico e ricorre spesso nell'espressione «aus etwas einen Schluss ziehen» (trarre una conclusione da qualcosa). «Rückschluss» (deduzione) sottolinea maggiormente che si deduce una cosa da fatti osservati.

Esempio visivo per Schluss
Rückschluss

Aus dem Gespräch ließ sich der Rückschluss ziehen, dass der Termin nicht passt.

Dalla conversazione si poteva dedurre che la data non era adatta.

Schluss

Aus dem Gespräch zog sie den Schluss, dass der Termin nicht passt.

Dalla conversazione ha dedotto che la data non era adatta.

Apri la scheda completa: Schluss

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...