tedesco SOSTANTIVO A2 Posizione 772

der Schluss

fine / smettere / conclusione

der Schluss, die Schlüsse

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Schluss, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Schluss vs Ende

fine

«das Ende» (fine) e «der Schluss» (fine) possono indicare entrambi l’ultima parte di un film o di un libro. «Ende» mette maggiormente in risalto il punto finale neutro, mentre «Schluss» si concentra spesso sugli avvenimenti conclusivi. Se è importante il contenuto delle ultime scene, di solito è quindi più adatto «Schluss».

Esempio visivo per Ende
Schluss

Am Schluss des Films lösen die Figuren den letzten Konflikt.

Nelle scene finali del film, i personaggi risolvono l’ultimo conflitto.

Ende

Das Ende des Films kam kurz vor Mitternacht.

La fine del film arrivò poco prima di mezzanotte.

Apri la scheda completa: Ende

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...