tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 21979

das Sample

campione

das Sample, die Samples

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Sample, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Sample vs Muster

motivo / campione / modello / sagoma

Entrambe le parole possono indicare un piccolo campione di un insieme più grande. «Muster» (campione) è il termine generale, comune nel linguaggio quotidiano, mentre «Sample» (campione) si usa soprattutto nel marketing e in alcuni ambiti specialistici. Per un normale campione di prodotto è adatto «Muster»; nel relativo contesto specialistico può essere altrettanto adatto «Sample».

Esempio visivo per Muster
Sample

Die Verkäuferin schickt mir ein Sample des neuen Stoffes für die Präsentation im Marketing.

La venditrice mi manda un campione del nuovo tessuto per la presentazione di marketing.

Muster

Die Verkäuferin schickt mir ein Muster des neuen Stoffes, damit ich die Qualität prüfen kann.

La venditrice mi manda un campione del nuovo tessuto, così posso verificarne la qualità.

Apri la scheda completa: Muster

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...