
der Schlittschuh
pattino da ghiaccio
Scarpa con una lama stretta di metallo, che permette di scivolare sul ghiaccio.
Für das Eislaufen brauche ich noch passende Schlittschuhe.
Per pattinare sul ghiaccio mi serve ancora un paio di pattini adatti.
pattino da ghiaccio / pattinare sul ghiaccio
der Schlittschuh, die Schlittschuhe
Caricamento dello stato salvato.

pattino da ghiaccio
Scarpa con una lama stretta di metallo, che permette di scivolare sul ghiaccio.
Für das Eislaufen brauche ich noch passende Schlittschuhe.
Per pattinare sul ghiaccio mi serve ancora un paio di pattini adatti.

pattinare sul ghiaccio
Spostarsi scivolando su una superficie ghiacciata con i pattini da ghiaccio.
Als Kind bin ich jeden Winter Schlittschuh gelaufen.
Da bambino pattinavo sul ghiaccio ogni inverno.
| genere | maschile der |
|---|---|
| plurale | die Schlittschuhe |
| Genitiv | des Schlittschuhes |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schlittschuh | die Schlittschuhe |
| Akkusativ | den Schlittschuh | die Schlittschuhe |
| Dativ | dem Schlittschuh | den Schlittschuhen |
| Genitiv | des Schlittschuhes des Schlittschuhs | der Schlittschuhe |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
Quando si parla dell’attrezzatura, «Schlittschuh» (pattino da ghiaccio) si usa spesso con verbi come «anziehen» (indossare), «schnüren» (allacciare), «ausziehen» (togliere) e «tragen» (portare). Di solito si intende il paio.
Vor dem Eislaufen zieht er seine Schlittschuhe an.
Prima di pattinare sul ghiaccio si mette i pattini.
Per indicare l’attività sportiva si usa l’espressione fissa «Schlittschuh laufen» (pattinare sul ghiaccio). Può essere preceduta, per esempio, da «gehen» (andare) o «lernen» (imparare).
Am Samstag gehen wir Schlittschuh laufen.
Sabato andiamo a pattinare sul ghiaccio.
Meine Tochter lernt gerade, Schlittschuh zu laufen.
Mia figlia sta imparando a pattinare sul ghiaccio.
Per indicare un luogo, «Schlittschuh laufen» (pattinare sul ghiaccio) si usa spesso con «auf» (su) e il Dativ. Tra i luoghi tipici ci sono una superficie ghiacciata, un lago o una pista di pattinaggio.
Die Jugendlichen laufen auf der Eisbahn Schlittschuh.
I ragazzi pattinano sulla pista di pattinaggio.