tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 25534

der Schulanfänger

bambino al primo anno di scuola

der Schulanfänger, die Schulanfänger

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Schulanfänger, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Schulanfänger vs Erstklässler

alunno di prima elementare

Quando inizia la scuola, un bambino può essere chiamato sia «Erstklässler» (alunno di prima elementare) sia «Schulanfänger» (bambino al primo anno di scuola). «Erstklässler» si riferisce alla classe frequentata ed è adatto per tutto il primo anno scolastico. «Schulanfänger», invece, mette in risalto l’inizio della scuola e il primo periodo scolastico.

Esempio visivo per Erstklässler
Schulanfänger

Als Schulanfänger erlebt Ben gerade seine ersten Tage in der ersten Klasse.

Essendo un bambino al primo anno di scuola, Ben sta vivendo i suoi primi giorni in prima classe.

Erstklässler

Als Erstklässler besucht Ben die erste Klasse.

Essendo un alunno di prima elementare, Ben frequenta la prima classe.

Apri la scheda completa: Erstklässler

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...