آلمانی اسم B1 رتبه 25534

der Schulanfänger

دانش‌آموز کلاس اول

der Schulanfänger, die Schulanfänger

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Schulanfänger، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Schulanfänger vs Erstklässler

دانش‌آموز کلاس اول

هنگام شروع مدرسه، یک کودک را می‌توان هم «⁨Erstklässler⁩» (دانش‌آموز کلاس اول) و هم «⁨Schulanfänger⁩» (کودکی که تازه مدرسه را شروع کرده است) نامید. «⁨Erstklässler⁩» به پایهٔ تحصیلی اشاره دارد و در سراسر سال اول مدرسه مناسب است. در مقابل، «⁨Schulanfänger⁩» بر شروع مدرسه و نخستین دورهٔ حضور در مدرسه تأکید می‌کند.

مثال تصویری برای Erstklässler
Schulanfänger

Als Schulanfänger erlebt Ben gerade seine ersten Tage in der ersten Klasse.

بن که تازه مدرسه را شروع کرده است، اکنون نخستین روزهایش را در کلاس اول می‌گذراند.

Erstklässler

Als Erstklässler besucht Ben die erste Klasse.

بن که دانش‌آموز کلاس اول است، در کلاس اول درس می‌خواند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Erstklässler

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...