tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 26705

simple

semplice

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

simple vs einfach

facile / semplicemente

Per un prodotto dal design sobrio, sono possibili sia «einfach» (semplice) sia «simple» (semplice). «Einfach» è la parola tedesca generica e di solito ha un tono neutro, mentre «simple» compare soprattutto nella tecnologia, nel design o nella pubblicità come termine volutamente influenzato dall’inglese. Nei testi tedeschi neutri, di solito è quindi più adatto «einfach».

Esempio visivo per einfach
simple

Die App wirbt mit einem simple Design für den modernen Alltag.

L’app promuove un design semplice per la vita quotidiana moderna.

einfach

Die App hat ein einfaches Design ohne unnötige Verzierungen.

L’app ha un design semplice, senza decorazioni inutili.

Apri la scheda completa: einfach

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...