tedesco SOSTANTIVO C2 Posizione 23655

der Staatsrat

Consiglio di Stato / consigliere di Stato

der Staatsrat, die Staatsräte

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Staatsrat vs Regierungsrat

Consiglio di Stato / consigliere di Stato

Entrambe le parole possono indicare un'istituzione statale oppure una persona che fa parte di un organo di questo tipo. In Svizzera, «Regierungsrat» (Consiglio di Stato) indica soprattutto il governo di un cantone o uno dei suoi membri. A seconda del Paese, «Staatsrat» (Consiglio di Stato) indica un organo di governo o consultivo composto in modo diverso, oppure uno dei suoi membri.

Esempio visivo per Regierungsrat
Staatsrat

Der Staatsrat des Landes beriet heute gemeinsam über neue Maßnahmen.

Oggi il Consiglio di Stato del Paese ha discusso insieme nuove misure.

Regierungsrat

Der Regierungsrat des Kantons beschloss heute gemeinsam neue Maßnahmen.

Oggi il Consiglio di Stato del cantone ha approvato all'unanimità nuove misure.

Apri la scheda completa: Regierungsrat

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...